-
39. Luis Alberto de Cuenca 1114 28 Nov 2018
Mario Meléndez nos hace una selección del importante poeta español Luis Alberto de Cuenca (Madrid, 1950). El 2009 recibió el Premio de Poesía Manuel Alcántara por su poema “Paseo vespertino”. Además de su trabajo poético, se destaca su labor como filólogo, investigador y traductor de la literatura clásica occidental. Publicamos esta muestra de sus poemas.
-
Boris Pasternak. Siete poemas. 999 28 Nov 2018
Traducción del ruso y nota introductoria por Pablo Anadón.
¨El estilo poético del autor del Doctor Zhivago es a menudo sorprendente, con mezclas de prosaísmo y lirismo, enumeraciones muy concretas y realistas combinadas con imágenes de cuño vanguardista, que por momentos recuerdan a las telas de Chagall.¨
-
Paul Auster 1410 28 Nov 2018
La poeta Fadir Delgado nos presenta una reseña y selección poética de Paul Auster, donde se evidencia una preocupación por la raíz espiritual de la palabra, por su aridez y por el silencio que anida.
-
36. Luis Antonio de Villena 1146 28 Nov 2018
Publicamos una selección de poemas del importante poeta español Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951). Un canto a la belleza y al decadentismo estético. Ha recibido, entre otros, el Premio Internacional Ciudad de Melilla de Poesía (1997), el Premio Internacional de Poesía Generación del 27 (2004) y el II Premio Internacional de Poesía “Viaje del Parnaso”.
-
Konstantino Kavafis 1070 28 Nov 2018
Kostantino Petrou Kavafis, uno de los poetas más importantes de la literatura universal nació en Alejandría en 1863 y murió en 1933, y aunque es un hombre de siglos anteriores, que trajo a tantas voces del pasado, nos sigue pareciendo una voz actual y cercana.
-
Un poema de Dimitris Angelís 1879 28 Nov 2018
La crítica y traductora Virginia López Recio nos comparte el poema “Desprecio 1949” del poeta griego Dimitris Angelís (Atenas, 1973), traducido por vez primera al español. Sin duda, una de las grandes voces de la poesía griega contemporánea.
-
Tomas Tranströmer 1282 28 Nov 2018
Tomas Tranströmer ha entrado en la fiesta continua donde no existe más la desilusión de despertar. Como homenaje póstumo presentamos una selección de poemas pertenecientes a cada uno de sus libros.
-
Una visita a Robert Creeley 1339 28 Nov 2018
En exclusivo para La Raíz Invertida, una selección de poemas del poeta norteamericano Robert Creeley, realizada por Tania Ganitsky desde Londres.
-
31. Vyron Leontaris 1074 28 Nov 2018
La crítica y traductora Virginia López Recio (Granada, España) nos presenta, en exclusiva para la revista La Raíz Invertida, una selección y traducción de poemas del recién fallecido Vyron Leontaris (Βύρωνα Λεοντάρη), una de las voces destacadas de la poesía griega contemporánea, perteneciente a la Generación de la derrota. Leondaris nació en Nigrita, Macedonia en 1932 y murió en Atenas en el 2014.
-
A un muerto prematuro 846 28 Nov 2018
Hoy se cumplen 100 años de la muerte de GEORG TRAKL (1887 – 1914). Compartimos un pequeño artículo de Henry Alexander Gómez acerca del poeta expresionista.
Fundación La Raíz Invertida
Derechos Reservados Fundación La Raíz Invertida 2015
Algunas de las imágenes utilizadas en el portal han sido obtenidas de la red y son de dominio público, no obstante, si alguien tiene derecho reservado sobre alguna de las fotografías y se siente perjudicado por su publicación , por favor , no dude en comunicarlo.
